1. Comic book historians estimate that he wrote more than 4,000 comics stories, including 1,500 for DC Comics.

हास्य पुस्तक इतिहासकारों का अनुमान है कि उन्होंने 4,000 से अधिक कॉमिक्स कहानियां लिखी हैं, जिसमें डीसी कॉमिक्स के लिए 1500 शामिल हैं।

2. Fauchard also developed five tools for extracting teeth, but he was much more than a tooth puller.

इसके अलावा, फॉशेर ने दाँत निकालने के पाँच औज़ार भी तैयार किए। मगर वह सिर्फ दाँत निकालनेवाला ही नहीं, बल्कि उससे भी बढ़कर डॉक्टर था।

3. Does he emphasize personal and material interests more than spiritual interests?

क्या वह व्यक्तिगत और भौतिक हितों पर आध्यात्मिक हितों से ज़्यादा ज़ोर देता है?

4. 103:14) He would never ask more of us than we can handle.

103:14) वह हमसे ऐसा कुछ भी करने को नहीं कहता, जो हम न कर पाएँ।

5. He did more than create us with just a body and a brain.

उसने हमें सिर्फ़ एक शरीर और एक मस्तिष्क के साथ सृष्ट करने से कुछ ज़्यादा किया है।

6. For example, stock markets are more volatile than EMH would imply.

उदाहरण के लिए, EMH द्वारा संकेत दिए जाने की तुलना में शेयर बाजार अधिक अस्थिर हैं।

7. Nothing is more important for a nation than its human resources.

किसी भी देश के लिए मानव संसाधन से महत्वपूर्ण कुछ नहीं होता।

8. More than that, he is the source of all the energy tied up in those stars.

लेकिन इससे बड़ी बात तो यह है कि उन तारों में पायी जानेवाली बेशुमार ऊर्जा का स्रोत खुद यहोवा है।

9. Peanuts also have “more fat than heavy cream” and “more food energy (calories) than sugar.”

मूँगफली में “गाढ़ी मलाई से ज़्यादा चर्बी” और “शक्कर से ज़्यादा खाद्य उर्जा (केलोरी)” भी होती है।

10. Winning always earns a team 100 points more than losing, and 50 more than tying.

) हमेशा जीतना खोने से 100 अंक अधिक एक टीम कमाता है, और टाइंग 50 से अधिक है।

11. He is allowing time to gather and educate the great crowd, already numbering more than five million.

वह बड़ी भीड़ को इकट्ठा करने और उसे शिक्षित करने के लिए समय की अनुमति दे रहा है, जिसकी संख्या पहले ही पचास लाख से ज़्यादा है।

12. The plasmid has unique restriction sites for more than forty restriction enzymes.

प्लाज्मिड चालीस से अधिक प्रतिबंध एंजाइमों के लिए अद्वितीय प्रतिबंध स्थलों की है।

13. For slaves, conquest normally means little more than a change of masters.

आम तौर पर, जब एक राजा दूसरे राजा को हराकर उसके देश को जीत लेता है तब हारनेवाले राजा के गुलामों की हालत में कोई बदलाव नहीं आता।

14. Rather than reflecting Jehovah’s reasonableness, he responded more like the freight train or the supertanker mentioned earlier.

यहोवा की तरह कोमलता दिखाने के बजाय, वह उस मालगाड़ी या पानी के सुपर टैंकर जैसा निकला जिनके बारे में हमने पहले ज़िक्र किया था।

15. Well, uh that's a problem, then because see, he actually can't give you anything more than a prediction.

देखना क्योंकि, वह वास्तव में आप एक भविष्यवाणी की तुलना में अधिक कुछ भी नहीं दे सकते हैं.

16. I want to than TiE for its valued suggestions for creating a more supportive environment for Startups.

मैं चाहता हूँ कि स्टार्टअप के लिए अधिक सकारात्मक माहौल सृजित करने के लिए टीआईई अपना बहुमूल्य सुझाव दें।

17. Sometimes we spend more time searching for an email than actually reading it.

कभी-कभी हम किसी ईमेल को पढ़ने के बजाय कोई ईमेल खोजने में ज़्यादा समय लगाते हैं.

18. And expatriate earnings accounted for more than one-third of Tajikistan’s national income.

और मध्य एशियाई देश ताजिकिस्तान को उसके प्रवासियों द्वारा जो रकम भेजी गई वह उसकी राष्ट्रीय आय के एक-तिहाई भाग से अधिक है.

19. The return rate for items ordered online can be more than 30 percent.

खासकर जब वे कोई चीज़ ऑनलाइन खरीदते हैं, तब तो वे और भी ऐसा करते हैं।

20. In most cases there is more than enough material for the allotted time.

अकसर यह जानकारी इतनी होती है कि इसे तय किए गए समय में आसानी से पेश किया जा सकता है।

21. more than one document type definition

एक से अधिक दस्तावेज़ क़िस्म परिभाषाQXml

22. If your phone freezes more than once, we recommend checking for a larger issue.

अगर आपका फ़ोन एक से ज़्यादा बार रुकता है तो, हम सलाह देंगे कि आप किसी बड़ी समस्या के लिए अपने फ़ोन की जाँच करें.

23. If your device freezes more than once, we recommend checking for a larger issue.

अगर आपका डिवाइस एक से ज़्यादा बार रुकता है तो, हम सलाह देंगे कि आप किसी बड़ी समस्या के लिए अपने डिवाइस की जाँच करें.

24. Slit-drums were used for more than merely sending messages from village to village.

विदर-ढोल सिर्फ़ गाँव-गाँव संदेश भेजने के लिए नहीं, और भी बातों के लिए इस्तेमाल किए जाते थे।

25. Today, machines of different types account for more than 40% of Finland’s goods exports.

आज विभिन्न प्रकार की मशीनों का फिनलैंड से निर्यात होने वाली वस्तुओं में 40% से भी ज्यादा हिस्सा है.

26. Multi-client accounts allow you to submit items for more than one website domain.

'एक से ज़्यादा-क्लाइंट खाते' आपको एक से ज़्यादा वेबसाइट डोमेन के लिए आइटम सबमिट करने देते हैं.

27. 3 The eagle uses its broad, strong wings for more than just soaring aloft.

3 उकाब अपने चौड़े और मज़बूत पंखों को सिर्फ ऊँचाई पर उड़ने के लिए इस्तेमाल नहीं करता।

28. Though it isn't actually possible to have more clicks than impressions, sometimes your account reports may reflect more clicks than impressions, or a click-through rate (CTR) of more than 100%.

हालांकि, इंप्रेशन से ज़्यादा क्लिक पाना असल में मुमकिन नहीं है, लेकिन कभी-कभी आपके खाते की रिपोर्ट, इंप्रेशन से ज़्यादा क्लिक या 100% से ज़्यादा की क्लिक मिलने की दर (सीटीआर) दिखा सकती हैं.

29. Advertisers are only charged when more than half of the ad screen space is shown for two seconds or more.

विज्ञापन देने वालों से शुल्क केवल तभी लिया जाता है, जब स्क्रीन पर दो सेकंड या इससे ज़्यादा समय के लिए आधा विज्ञापन स्क्रीन स्पेस दिखाया जाता है.

30. The more he uses his perceptive powers, the better prepared he will be for adulthood.

वह अपने सोचने-समझने की शक्ति का जितना ज़्यादा इस्तेमाल करेगा, बड़े होने पर वह ज़िंदगी का सामना उतनी ही अच्छी तरह कर पाएगा।

31. So today, more than a billion biometric identities, more than a billion bank accounts and more than a billion cell phones give India by far the biggest public infrastructure in the world.

इस तरह से आज एक अरब से अधिक बॉयोमीट्रिक पहचान, एक अरब से अधिक बैंक खातों और एक अरब से अधिक सेल फोन की बदौलत भारत का दुनिया में अब तक का सबसे बड़ा सार्वजनिक आधारभूत ढांचा है।

32. The original turbine lasted for more than 30 years and produced 11 MW net power.

मूल टरबाइन 30 साल से अधिक तक चली और शुद्ध 11 MW ऊर्जा का उत्पादन किया।

33. Do not swallow - use no more than a pea - sized amount for children under six .

मंजन को निगलने मत दें और 6 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को मटर के दाने के बराबर मंजन से अधिक न दें .

34. For one thing, sprouts are nutritious—perhaps even more so than plain beans or seeds.

एक बात है कि अंकुरित दाने पौष्टिक होते हैं—शायद साधारण फलियों या बीजों से भी अधिक।

35. For those who are deaf, though, the facial muscles do much more than animate conversations.

लेकिन जो लोग बधिर हैं, वे चेहरे की पेशियों का इस्तेमाल सिर्फ बातचीत को जानदार बनाने के लिए नहीं करते।

36. Appearing in commercials for the line, Stewart stated she has designed more than 2,000 items exclusively for Macy's.

श्रृंखला के लिए व्यावसायिकों में प्रकट होकर, स्टीवर्ट ने कहा कि उसने केवल मैसी के लिए 2000 से अधिक आइटमों को डिजाइन किया है।

37. The Canal Street property, which still stands, remained Cunningham's headquarters for more than 100 years.

कैनाल स्ट्रीट संपत्ति जो आज भी मौजूद है, 100 साल से भी ज्यादा समय तक कनिंघम का मुख्यालय बनी रही।

38. So far, more than 30 fellow Witnesses of Jehovah have helped to care for Ada.

अब तक 30 से ज़्यादा साक्षियों ने एडा की सेवा की है।

39. Australia earned a bonus point for exceeding England's run rate by more than 1.25 times.

ऑस्ट्रेलिया ने 1.25 गुणा से इंग्लैंड की रन दर से अधिक के लिए एक बोनस अंक अर्जित किया।

40. veins which are swelled up more than normal

ऐसी रगें जो सामान्य से अधिक उभरी हुई हों

41. I know more about fire than all of'em.

मैं उन्हें सब से आग के बारे में अधिक जानते हैं.

42. One stall selling ice-cream and fast food has been there for more than 40 years.

यहाँ स्थित एक आइसक्रीम और फास्ट फूड स्टाल तो पिछले 40 से भी अधिक से यहाँ कार्यरत है।

43. The main area of use for this is on motor vehicles with more than three wheels.

इस विधि का मुख्य उपयोग रेलगाड़ियों में अधिक होता है।

44. 12. Interviews for more than 9,000 posts in Group C and D jobs have been abolished.

• Group ‘C’ और Group ‘D’ 9,000 पदों पर कोई इंटरव्यू प्रक्रिया नहीं होगी।

45. For more than 58 years, my faith has been tested in a fiery furnace of affliction.

अट्ठावन से भी ज़्यादा सालों तक मेरे विश्वास को परीक्षाओं की जलती भट्ठी में तपाया गया है।

46. Ice accumulation brought down more than 74,000 miles [more than 120,000 kilometers] of power lines, enough to encircle the earth three times!

बर्फ जमा होने की वज़ह से करीब १,२०,००० किलोमीटर लंबे बिजली के तार गिर गये जिन्हें पृथ्वी पर तीन बार लपेटा जा सकता है!

47. For example, paperboard packaging for food products is more easily recycled than most plastic, but is heavier to ship and may result in more waste from spoilage.

उदाहरण के लिए, खाद्य पदार्थों की पैकेजिंग के लिए गत्ते (कार्डबोर्ड) को प्लास्टिक की तुलना में आसानी से पुनरावर्तित कर दिया जा सकता है, लेकिन इसे एक स्थान से दूसरे स्थान पर भेजने में वजनी हो जाता है और नस्ट होकर अधिक कचरा पैदा कर सकता है।

48. Lamborghini's increasing wealth allowed him to purchase faster, more expensive cars than the tiny Fiats he had tinkered with during his youth.

लेम्बोर्गिनी की बढ़ती दौलत ने उन्हें कारों की और आकर्षित किया हलांकि अपने फालतू समय में उन्होनें गैराज में अपनी छोटी फिएट टोपोलिनोस की काफी मरम्मत की थी।

49. This can allow doctors to understand, for instance, why certain individuals are more prone to cancers than others or why a type of cancer is more aggressive in some people than in others.

इससे डॉक्टर बहुत-सी बातें समझ पाएँगे, जैसे कि औरों के मुकाबले कुछ लोगों को कैंसर होने का ज़्यादा खतरा क्यों रहता है? या, क्यों एक किस्म का कैंसर कुछ लोगों में भयानक रूप लेता है, जबकि दूसरों पर इतना कहर नहीं ढाता?

50. Each one is worse than the other , each one is more abominable than the other .

सभी एक दूसरे से बुरे हैं सभी एक दूसरे से अधिक अरुचिकर हैं .

51. CABAC compresses data more efficiently than CAVLC but requires considerably more processing to decode.

CAVLC के बजाए CABAC अधिक कुशलता से डेटा को सम्पीड़ित करता है लेकिन डीकोड करने के लिए इसे काफी अधिक संसाधन की आवश्यकता होती है।

52. For low volume hole punches, the resulting lever need not be more than 8 centimetres (3.1 in) for sufficient force.

के लिए कम मात्रा छेद घूंसे, जिसके परिणामस्वरूप लीवर होने की जरूरत नहीं अधिक से अधिक 8 सेन्टीमीटर (3.1 इंच) के लिए पर्याप्त बल है।

53. Germany, for instance, which produces more than 1200 types of sausage, distinguishes raw, cooked and precooked sausages.

उदाहरण के लिए, जर्मनी, जो 1200 से अधिक प्रकार के सॉसेज का दावा करता है, कच्चे, पकाए और पहले से पके सॉसेज में भेद करता है।

54. The downside is that vehicles are responsible for more than 80 percent of Mexico City’s air pollution.

उन्होंने पाया कि “निकोटीन की लत, साथियों के दबाव से कहीं ज़्यादा ज़बरदस्त है, यहाँ तक कि जो कभी-कभार सिगरेट पीते हैं, उन्हें भी यह लत लग सकती है।”

55. As of March 2017, edX has more than 110 partners, including universities, for-profit organizations and NGOs.

मार्च 2017 तक, एडएक्स में 110 से अधिक साझेदार हैं, जिनमें विश्वविद्यालयों, लाभकारी संगठनों और गैर-सरकारी संगठन शामिल हैं।

56. Moreover, advertising sells more than products; it sells brands.

इसके अलावा, विज्ञापन सिर्फ उत्पाद नहीं बेचते; वे कंपनी का नाम बेचते हैं।

57. Well, no friend is more easily accessible than Jehovah.

और, कोई ऐसा मित्र नहीं जो यहोवा से ज़्यादा आसानी से मिल सकता है।

58. But more often than not, it is the state that provides the oxygen for non-state activities.

परंतु अक्सर राज्य ही नान स्टेट ऐक्टर्स की गतिविधियों को आक्सीजन प्रदान करते हैं।

59. Understandably, many dreaded the “cure” more than the disease.

इसलिए इसमें कोई ताज्जुब नहीं कि उस वक्त बहुत-से मरीज़ बीमारी से ज़्यादा “इलाज” से डरते थे।

60. Peace means much more than the absence of war.

शांति का अर्थ युद्ध के अभाव की तुलना से काफी ज्यादा मायने रखता है।

61. The filename prefix should not be more than # characters

फ़ाइलनाम प्रथमाक्षर # अक्षरों से ज्यादा नहीं होने चाहिएँ

62. This was to imply that he was nothing more than an idle babbler, someone who picked up and repeated only scraps of knowledge.

ऐसा कहकर वे बताना चाहते थे कि वह बिना मतलब के बड़बड़ाने के अलावा कुछ नहीं करता। ज्ञान की दो-चार बातें इधर-उधर से सीखकर, वही उगल देता है।

63. Over and above the more than R76 million he had accumulated in company shares, the documents showed that he owned 30 properties in Johannesburg and two apartments in Cape Town.

कंपनी के शेयरों में आर76 मिलियन से अधिक जमा होने पर , दस्तावेजों से पता चला कि उनके पास जोहान्सबर्ग में 30 और केप टाउन में दो अपार्टमेंट हैं ।

64. In Britain, upwards of 1,500, including more than 300 women, were imprisoned for declining to perform war duties.

ब्रिटेन में 1,500 से ज़्यादा साक्षियों को, जिनमें 300 से भी ज़्यादा औरतें थीं, बंदी बनाया गया, क्योंकि उन्होंने युद्ध से ताल्लुक रखनेवाले किसी भी काम में हिस्सा लेने से मना कर दिया था।

65. Thus, admission to heaven involves more than compensation for injustices suffered or even a rewarding of personal faithfulness.

अतः, स्वर्ग में प्रवेश सहे गए अन्यायों के मुआवज़े या व्यक्तिगत वफ़ादारी के लिए प्रतिफल मिलने से भी अधिक शामिल करता है।

66. The UN has done much more to damage the prospects for Middle East peace than to advance them.

संयुक्त राष्ट्र ने मध्य पूर्व में शांति की संभावनाओं को आगे बढ़ाने के बजाय नुकसान पहुंचाने के लिए बहुत कुछ किया है।

67. This brings our resource allocation for Bangladesh to more than 8 billion dollars over the past six years.

इससे पिछले छह साल के दौरान बांग्लादेश के लिए हमारे संसाधनों का आवंटन 8 अरब डॉलर से अधिक हो चुका है।

68. Military operations are often known for their more generally accepted common usage names than their actual operational objectives.

सैन्य अभियान अक्सर अपने वास्तविक परिचालन उद्देश्यों से ज़्यादा अपने सामान्य रूप से अधिक स्वीकार किए जाने वाले आम उपयुक्त नामों के लिए जाने जाते हैं।

69. But scaling up investment in diagnostic tools and treatments for TB costs more money than has been allocated.

लेकिन टीबी के लिए नैदानिक टूल और उपचारों में निवेश बढ़ाने पर उससे कहीं अधिक खर्च आ रहा है, जितना आबंटित किया गया है।

70. More than ever before, it is imperative for all countries to act in concert to address these challenges.

आज पहले की अपेक्षा कहीं अधिक अनिवार्य हो गया है कि सभी देश मिलजुलकर कार्य करते हुए इन चुनौतियों का समाधान करें।

71. A manager account may be a good option for large advertisers with more than one Google Ads account.

एक प्रबंधक खाता एक से अधिक Google Ads खाते वाले बड़े विज्ञापनदाताओं के लिए एक अच्छा विकल्प हो सकता है.

72. Note: If you have more than one keyboard language, you'll need to turn on autocorrect for each one.

नोट: अगर आपके पास एक से अधिक कीबोर्ड भाषाएं हैं, तो आपको हर एक के लिए स्वत: सुधार को चालू करना होगा.

73. Mary's guardians, fearful for her safety, sent her to Inchmahome Priory for no more than three weeks, and turned to the French for help.

मैरी के अभिभावकों को उनकी सुरक्षा चिंता हुई और उन्होंने उन्हें ३ हफ्तों के लिये इंक्माहोम प्रॉयरी भेज दिया और फ्राँसीसियों से सहायता मांगी।

74. After more than 50 years, can the facts be known?

अब 50 साल बीतने के बाद क्या इनकी सच्चाई को जाना जा सकता है?

75. It looks like it weighs more than an actual Roller.

ऐसा लगता है कि यह एक रोलर से भी ज़्यादा भारी है ।

76. This book, however, does more than merely relate Bible accounts.

मगर यह किताब बाइबल के वाकयों की सिर्फ जानकारी ही नहीं देती।

77. You can post more than one account at a time.

आप एक ही समय पर एक से अधिक खाते पोस्ट कर सकते हैं.

78. Both have elevations above sea level more than 2 kilometres (6,600 ft) less than that of Everest.

दोनों है समुद्र स्तर से ऊपर उन्नयन अधिक से अधिक 2 किलोमीटर की दूरी पर (6,600 फुट) एवरेस्ट की तुलना में कम।

79. More teeth are lost this way than through tooth decay.

इस तरह जितने दाँत गिरते हैं, उतने तो इसके सड़ने से भी नहीं गिरते।

80. · Loans of more than Rs. 3.75 lakh crore have been given to more than 9 crore account holders without any bank guarantee under the Mudra scheme.

· मुद्रा योजना के तहत, बिना बैंक गारंटी 9 करोड़ से ज्यादा खाता धारकों को पौने चार लाख करोड़ रुपए से ज्यादा कर्ज दिया गया है।